Les arbres les plus courants : mémo d’identification

Vingt arbres suffisent pour nommer la plupart de ceux que l’on croise en ville, en forêt ou au bord des routes. Ce mémo donne pour chacun le mot-clé de la feuille, l’écorce et le fruit, et renvoie à la fiche complète de l’herbier.

Mis à jour le 7 novembre 2026

Feuillus d’Europe

Arbre	Feuille	Écorce	Fruit	Fiche
Chêne pédonculé	lobée	gris-brun, crevassée	gland sur long pédoncule	voir
Hêtre commun	ovale, bord ondulé	grise, lisse	faîne dans une cupule hérissée	voir
Charme commun	dentée, plissée	grise, lisse, cannelée	graine sous une bractée à 3 lobes	voir
Bouleau verruqueux	triangulaire	blanche à bandes noires	chatons qui s’effritent	voir
Érable sycomore	palmée, 5 lobes dentés	grise, se détache en plaques	disamare en angle droit	voir
Érable plane	palmée, lobes pointus	brun-gris, finement fissurée	disamare très ouverte	voir
Frêne commun	composée, 9 à 13 folioles	grise, fissurée ; bourgeons noirs	samares en grappes	voir
Tilleul à petites feuilles	en cœur	grise, fissurée	petites boules sous une bractée	voir
Platane commun	palmée, grande	plaques jaune-vert et gris	boules hérissées pendantes	voir
Marronnier d’Inde	composée palmée, 5 à 7 folioles	brun-gris, écailleuse	marron dans une bogue épineuse	voir
Châtaignier	lancéolée, dentée	fissurée, souvent en spirale	châtaignes dans une bogue très piquante	voir
Noyer commun	composée, 5 à 9 grandes folioles	gris clair, fissurée	noix dans un brou vert	voir
Robinier faux-acacia	composée, folioles ovales	brune, profondément crevassée ; épines	gousses plates	voir
Peuplier noir	triangulaire à losange	sombre, crevassée	capsules à graines cotonneuses	voir
Saule blanc	lancéolée étroite, argentée dessous	grise, fissurée	capsules cotonneuses	voir
Aulne glutineux	arrondie, échancrée au sommet	brun foncé, fissurée	petits cônes bruns (strobiles)	voir
Merisier	ovale dentée	lisse à lenticelles, se détache en bandes	petites cerises	voir

Conifères d’Europe

Arbre	Feuille	Écorce	Fruit	Fiche
Pin sylvestre	aiguilles par deux	orangée en haut du tronc	cônes courts	voir
Épicéa commun	aiguilles piquantes tout autour du rameau	brun-rouge, écailleuse	cônes pendants	voir
Sapin pectiné	aiguilles plates, deux bandes blanches dessous	grise, lisse	cônes dressés qui se désagrègent sur l’arbre	voir

Espèces du Québec

Arbre	Feuille	Écorce	Fruit	Fiche
Érable à sucre	palmée, 5 lobes	grise, crevassée	disamares	voir
Bouleau à papier	ovale	blanche, se détache en feuilles	chatons	voir
Sapin baumier	aiguilles plates	grise, à poches de résine	cônes dressés	voir
Thuya occidental	écailles aplaties	brun-rouge, fibreuse	petits cônes	voir
Peuplier faux-tremble	ronde, tremble au vent	vert-gris, lisse	capsules	voir

Trois questions pour commencer

Aiguilles ou écailles ? Conifère : par deux, pin ; piquantes tout autour, épicéa ; plates, sapin.
Feuille simple ou composée ? Composée : frêne, noyer, robinier, marronnier.

La clé d’identification guide ensuite pas à pas.

Erreurs fréquentes

Appeler « sapin » tout conifère : l’épicéa a des cônes pendants et des aiguilles piquantes, le sapin des cônes dressés et des aiguilles douces.
Confondre marronnier et châtaignier : le marron (non comestible) vient d’une feuille composée, la châtaigne d’une feuille simple dentée.
Prendre le robinier pour un acacia : l’acacia véritable est tropical ; en Europe, « acacia » désigne presque toujours le robinier.
Croire que tous les érables ont la même feuille : le sycomore a des lobes dentés et arrondis, le plane des lobes à pointes fines.
Identifier un arbre sur la seule feuille en hiver : écorce, bourgeons et fruits tombés au sol sont alors les meilleurs indices.

À retenir

Aiguilles : pin (par deux), épicéa (piquant, cônes pendants), sapin (plat, cônes dressés). Composées : frêne, noyer, robinier, marronnier. Palmées : érables, platane. Écorce blanche : bouleau.