« quelque » ou « quel que » : un ou deux mots ?

Devant le verbe être au subjonctif, on écrit « quel que » en deux mots, accordé avec le sujet : quelle que soit la raison. Ailleurs, « quelque » s’écrit en un mot : variable devant un nom (quelques amis), invariable devant un nombre ou un adjectif (quelque cent personnes).

Mis à jour le 7 novembre 2026

Trois cas

Forme	Nature	Accord	Test	Exemples
quelque + nom	déterminant indéfini	singulier (une certaine quantité) ou pluriel (plusieurs)	remplacez par un certain ou plusieurs	quelque temps, quelque part ; quelques amis, quelques heures
quelque + nombre ou adjectif	adverbe	invariable	remplacez par environ ou si	quelque vingt personnes ; quelque habiles qu’ils soient
quel que + être (ou pouvoir être, devoir être) au subjonctif	en deux mots	quel s’accorde avec le sujet du verbe	le verbe être suit directement	quel que soit le prix, quelle que soit la raison, quels que soient vos choix, quelles que soient les difficultés

Exemples

Phrase	Correct ?	Pourquoi
Quelles que soient vos questions, écrivez-nous.	oui	sujet féminin pluriel : quelles que.
Il y avait quelque trois cents personnes.	oui	environ : adverbe invariable.
Quelque soit le problème…	non	suivi de être : « quel que soit ».
Quelques soient les raisons…	non	« quelles que soient les raisons ».
Elle a quelques soucis.	oui	plusieurs : pluriel.
Quelque belles qu’elles soient…	oui	devant un adjectif : invariable.

Mots voisins

quelqu’un, quelque chose, quelque part, quelquefois : un seul mot ou formes figées, toujours au singulier.
quelques-uns, quelques-unes : trait d’union et accord.
quel, quelle, quels, quelles seuls (interrogatifs ou exclamatifs) s’accordent avec le nom : quelle heure est-il ?

Erreurs fréquentes

Erreur : « quelque soit votre choix » → Correct : « quel que soit votre choix ».
Erreur : « quelques soient les conséquences » → Correct : « quelles que soient les conséquences ».
Erreur : « quelques cinquante élèves » (environ) → Correct : « quelque cinquante élèves ».
Erreur : « quel que temps » → Correct : « quelque temps ».
Erreur : « quelques-un » → Correct : « quelques-uns ».

À retenir

Si le mot qui suit est « soit », « soient » ou « puisse être », coupez en deux et accordez avec le sujet. Sinon, un seul mot : variable devant un nom, invariable devant un nombre ou un adjectif.