« -er » ou « -é » : infinitif ou participe passé ?

Remplacez le verbe par « prendre » ou « vendre » : si vous entendez « prendre », écrivez -er, si vous entendez « pris », écrivez -é. L’infinitif suit une préposition ou un autre verbe, le participe suit avoir ou être ou qualifie un nom.

Mis à jour le 7 novembre 2026

Le test

Remplacez le verbe par un verbe du 3^e groupe dont l’infinitif et le participe se prononcent différemment : prendre / pris, vendre / vendu, finir / fini.

Si vous entendez…	Écrivez	Nature	Exemple
prendre, vendre, finir	-er	infinitif	Il veut manger. → Il veut prendre.
pris, vendu, fini	-é (-ée, -és, -ées)	participe passé	Il a mangé. → Il a pris.
prenait	-ait	imparfait	Il mangeait. → Il prenait.
prenez	-ez	présent ou impératif à vous	Vous mangez. → Vous prenez.

Où trouve-t-on l’infinitif ?

Après une préposition : à, de, pour, sans, avant de (sans parler).
Après un autre verbe conjugué (semi-auxiliaire) : aller, vouloir, pouvoir, devoir, faire, laisser, venir (il va chanter).
Comme sujet ou en tête de phrase : Marcher fait du bien.

Où trouve-t-on le participe passé ?

Après avoir ou être : elle a chanté, ils sont arrivés.
Employé comme adjectif, accordé avec le nom : une porte fermée, des devoirs terminés.

Exemples

Phrase	Correct ?	Pourquoi
Il faut ranger la salle.	oui	Il faut prendre : infinitif.
Les livres rangés sur l’étagère.	oui	les livres pris : participe accordé.
Elle a décidé de partir.	oui	elle a pris de finir.
Il a oublier son sac.	non	il a pris : « oublié ».
Vous allez adoré ce film.	non	vous allez prendre : « adorer ».
Je vous invite à visitez le site.	non	à prendre : « visiter ».

Erreurs fréquentes

Erreur : « il a manger » → Correct : « il a mangé » (il a pris).
Erreur : « je vais vous expliqué » → Correct : « je vais vous expliquer » (je vais vous prendre).
Erreur : « merci de m’avoir aidé à déménagé » → Correct : « à déménager ».
Erreur : « les documents joint » → Correct : « les documents joints » (participe-adjectif accordé).
Erreur : « vous pouvez téléphonez » → Correct : « vous pouvez téléphoner ».
Erreur : « n’hésitez pas à nous contactez » → Correct : « à nous contacter ».

À retenir

« prendre » entraîne -er, « pris » entraîne -é : le test marche dans toutes les phrases. Après une préposition ou un verbe conjugué, l’infinitif ; après avoir ou être, le participe, qu’il faut ensuite accorder si nécessaire.